Бизнес идея. Бюро переводов

Рубрика: Новости бизнеса. Метки: бизнес

В современном бизнесе контакты с иностранными партнерами уже не редкость, а норма. При этом остается всего одна проблема – языковой барьер. Здесь идет речь не только о личном общении, но и о переводе документов или узкоспециализированном переводе, таком как художественный перевод с французского. В таких ситуациях за помощью всегда обращаются в бюро переводов. И открытие такого бюро является довольно перспективным делом.

После того как вопросы с регистрацией фирмы решены, необходимо перейти к поиску помещения под офис. Идеальный вариант – в центре и в шаговой доступности от метро. Если вы собираетесь работать с корпоративными клиентами, то небольшого офиса в 20-30 м2 будет достаточно. В нем поместится все необходимое – мебель, оргтехника и т.д. В этом случае расходы будут минимальными – 3-4 тыс долларов. Если же вы собираетесь работать с частными клиентами, то вам понадобится офис попросторнее.

Главной же проблемой станет подбор персонала. По большей части опытные переводчики либо уже работают в крупных компаниях, либо не менее успешно работают на себя. Однако в последнее время крупные клиенты все чаще обращаются в бюро переводов, которые дают гарантию на свою работу. Поэтому вполне вероятно, что вам удастся переманить к себе переводчиков-фрилансеров.

Рентабельность вашего бюро будет напрямую зависеть от сложности переводов, так что необходимо сразу задать себе высокую планку. Наиболее выгодными являются синхронные переводы, средняя расценка которых колеблется в районе 50-70 долларов, и корпоративные заказы, цена на которые может достигать 5000 долларов.

P.S. Советую почитать: Украшения из натуральных камней. Интервью с Nataly Lehar

Ваш комментарий